Normas de iluminación para canchas de baloncesto interiores y exteriores

Normas de iluminación para canchas de baloncesto interiores y exteriores (EN 12193)

Directorio:
1. Requisitos generales de iluminación de canchas de baloncesto
2. Estándares de iluminación de canchas de baloncesto interiores
3. Estándares de iluminación de canchas de baloncesto exteriores
4. Requisitos específicos para grabación de películas y televisión en color

1. Requisito general de iluminación de la cancha de baloncesto

El Anexo A contiene 28 tablas de requisitos a las que, además, se aplican los siguientes puntos generales.

a) Todas las iluminancias citadas en las tablas se mantienen y aplican al área principal (PA).

Además, cuando en las tablas se especifiquen áreas totales (AT), sus requisitos de iluminancia deberán ser adicionalmente un mínimo del 75 % de los del área principal (AP) del deporte en consideración.

b) En salas polivalentes se podrá exigir una reproducción cromática mejor que la indicada en las tablas para revelar las marcas del terreno de juego.

c) Las dimensiones del área de referencia se han redondeado y se proporcionan solo a título indicativo para determinar el número de puntos de la cuadrícula. Para conocer las dimensiones exactas, consulte a la federación deportiva correspondiente. En algunos deportes, las dimensiones del área de juego varían, lo que afecta al número de puntos de la cuadrícula. Las dimensiones mínimas y máximas típicas se muestran en las tablas, junto con el número de puntos correspondiente.

d) Las tablas de requisitos se basan principalmente en las necesidades de los participantes. Es necesario garantizar un componente vertical mínimo. Este no deberá ser inferior al 30 % del nivel horizontal.

e) Es importante tener en cuenta tanto el nivel de juego como la distancia de visión del espectador al seleccionar el tipo de iluminación. Cuanto mayor sea el nivel de juego y mayor la distancia de visión del espectador, mejor será el tipo de iluminación seleccionado.

f) También se pueden tener en cuenta iluminancias semicilíndricas, pero no se han proporcionado niveles orientativos ya que los valores reales dependerán tanto de las posiciones de visualización como del tipo de instalación.

Las siguientes explicaciones y la Tabla 3 ayudan en la selección de la clase de iluminación.

Iluminación Clase I : Competiciones de alto nivel, como competiciones internacionales y nacionales, que generalmente involucran un gran número de espectadores con grandes distancias de visión. El entrenamiento de alto nivel también puede incluirse en esta clase.

Iluminación Clase II : Competiciones de nivel medio, como competiciones de clubes regionales o locales, que generalmente involucran aforos de público medianos y distancias de visión medias. El entrenamiento de alto nivel también puede incluirse en esta clase.

Iluminación Clase III : Competiciones de bajo nivel, como competiciones locales o de clubes pequeños, que generalmente no cuentan con público. El entrenamiento general, la educación física (deporte escolar) y las actividades recreativas también se incluyen en esta categoría.

Tabla 3 - Selección de la clase de iluminación

2. Normas de iluminación para canchas de baloncesto cubiertas

NOTA 1 No se deben colocar luminarias en la parte del techo que esté por encima de un círculo de 4 m de diámetro alrededor de la canasta.

3. Normas de iluminación para canchas de baloncesto al aire libre

NOTA: Para la Clase I, la competición internacional de alto nivel puede justificar una superficie de 34 × 19 m para el área principal (AP). El número correspondiente de puntos de la cuadrícula es entonces de 15 × 9.

4. Requisitos específicos para la grabación de películas y televisión en color

4.1 Iluminancia vertical

La iluminancia en un plano vertical constituye la base de los requisitos de iluminación para los sistemas de CTV y películas .

Cuando se determine la iluminancia vertical, los puntos de cálculo se realizarán como se especifica en las tablas de requisitos de iluminación del Anexo A, en puntos de la cuadrícula a 1 m de altura (valor predeterminado).

Cuando la cámara principal tiene una posición indefinida en algún lugar de un área que bordea una de las líneas laterales de, por ejemplo, un campo de fútbol, ​​las iluminancias en los planos verticales orientados hacia esa línea lateral deberán cumplir los requisitos de nivel y uniformidad.

En las raras ocasiones en que solo se define una posición fija de la cámara principal, es posible tomar los planos verticales en los que se deben cumplir los requisitos como aquellos que miran hacia la posición de la cámara principal.

En caso de elección libre de la posición de la cámara, se tendrán en cuenta las iluminancias en los planos verticales orientados hacia los cuatro lados del campo.

NOTA: Cuando el área de referencia no es una forma simple como una cancha de fútbol rectangular (por ejemplo, pistas), la orientación de los planos verticales orientados hacia las posiciones de la cámara debe decidirse de acuerdo con los principios generales descritos en la Publicación CIE 67.

4.2 Nivel de iluminancia vertical

Los niveles de iluminación vertical dependen principalmente de la velocidad de acción, la distancia de disparo y el ángulo del objetivo.

Los deportes se pueden dividir en tres grupos: A, B y C, que se caracterizan principalmente por la velocidad de la acción durante las tomas y la dimensión del objeto. Estos grupos de CTV se definen en la lista 6.2 (véase la Tabla 4).

El conocimiento de la distancia máxima de disparo y del grupo CTV para el deporte en cuestión permite determinar la iluminancia vertical mantenida correspondiente, que se muestra en la Figura 3. Este gráfico no es adecuado para situaciones en las que se realizan grabaciones a cámara lenta con regularidad. En tales situaciones, se requieren niveles de iluminación más altos.

Figura 3 – Nivel de iluminación vertical mantenido en función de la distancia máxima de disparo

Llave

Grupos CTV A, B, C definidos en la Tabla 4.

4.3 Uniformidad de la iluminancia vertical

4.3.1 Uniformidad en planos orientados hacia una línea lateral o una posición fija de la cámara principal

La uniformidad de la iluminación vertical en los planos que miran hacia una línea lateral que bordea un área de cámara principal o que miran hacia un punto fijo.

La posición principal de la cámara será:

dónde

Ev min es la iluminancia vertical mínima, en lx;

Ev ma es la iluminancia vertical máxima, en lx.

4.3.2 Uniformidad en planos verticales en un punto de la cuadrícula

La uniformidad de la iluminación vertical en un único punto de la cuadrícula sobre los cuatro planos que miran a los lados de la pista de juego.

El área será:

dónde

Ev min es la iluminancia vertical mínima, en lx;

Ev max es la iluminancia vertical máxima, en lx.

4.4 Relación entre la iluminancia horizontal y vertical

Dado que el campo iluminado constituye una parte importante del campo de visión de la cámara, es importante contar con una iluminancia horizontal adecuada. Un buen equilibrio entre los niveles de iluminación horizontal y vertical se obtiene cuando la iluminancia horizontal promedio y la iluminancia vertical promedio (en relación con cada una de las áreas o posiciones principales de la cámara) es tal que:

dónde

Eh ave es la iluminancia media horizontal, en lx;

Ev ave es la iluminancia promedio vertical, en lx.

4.5 Uniformidad de la iluminancia horizontal

La uniformidad de la iluminancia horizontal en el campo de juego será:

dónde

Eh min es la iluminancia horizontal mínima, en lx;

Eh max es la iluminancia horizontal máxima, en lx.

También es importante que no haya una variación excesiva de la iluminancia horizontal a lo largo de una distancia determinada. Por ejemplo, en campos de juego grandes, como los de fútbol, ​​la pendiente máxima de la iluminancia horizontal no debe superar el 25 % de variación por cada 5 m.

4.6 Temperatura de color de la iluminación

En el caso de instalaciones exteriores o interiores con una contribución significativa de luz natural, la temperatura de color de la iluminación artificial deberá estar entre 4000 K y 6500 K cuando se utilice iluminación de proyección durante el día y hasta el anochecer. Si no hay una contribución significativa de luz natural, el rango puede ampliarse a entre 3000 K y 6500 K.

Dentro del área de referencia de una instalación, la temperatura de color no debe desviarse del valor promedio en más de los límites más y menos indicados que figuran en la Figura 4.

Figura 4 - Tolerancias de temperatura de color dentro del área de referencia

Llave

una desviación en K

b Temperatura de color en K

4.7 Reproducción cromática de la iluminación

El índice de reproducción cromática general Ra de la iluminación deberá ser siempre mejor que 65, siendo preferible un valor de al menos 80.

4.8 Nivel de iluminación en las zonas circundantes de los espectadores

NOTA: Para las grabaciones con cámaras de televisión es deseable que las áreas que bordean el campo de juego estén iluminadas hasta cierto punto, es decir, con un nivel de iluminancia vertical promedio de al menos 0,25 veces el nivel de iluminancia vertical promedio en el área de juego.

5. Blog relacionado

Solución de diseño de iluminación LED para canchas de baloncesto al aire libre

Sistema de iluminación para canchas de baloncesto interiores

Disposición de la iluminación de la cancha de baloncesto interior y exterior

Requisitos de las normas de iluminación de canchas de baloncesto

Luminarias LED para canchas de baloncesto interiores y exteriores

Diseño de iluminación de cancha de baloncesto interior

Diseño de iluminación LED para canchas de baloncesto al aire libre