Normes d'éclairage des terrains de basket-ball intérieurs/extérieurs

Normes d'éclairage des terrains de basket-ball intérieurs/extérieurs (EN 12193)

Répertoire :
1. Exigences générales relatives à l'éclairage des terrains de basket-ball
2. Normes d'éclairage des terrains de basket-ball intérieurs
3. Normes d'éclairage des terrains de basket-ball extérieurs
4. Exigences spécifiques pour l'enregistrement de télévision et de films en couleur

1. Exigences générales relatives à l'éclairage des terrains de basket-ball

L’annexe A contient 28 tableaux d’exigences auxquels s’appliquent en outre les points généraux suivants.

a) Tous les éclairements cités dans les tableaux sont maintenus et s'appliquent à la zone principale (PA).

De plus, lorsque des surfaces totales (TA) sont spécifiées dans les tableaux, leurs exigences d'éclairement doivent en outre être au minimum égales à 75 % de celles de la surface principale (PA) du sport considéré.

b) Dans les salles polyvalentes, un rendu des couleurs meilleur que celui indiqué dans les tableaux peut être exigé pour faire apparaître les marquages ​​du terrain.

c) Les dimensions des aires de jeu sont arrondies et données à titre indicatif uniquement afin de déterminer le nombre de points de la grille. Pour connaître les dimensions exactes, veuillez contacter la fédération sportive concernée. Pour certains sports, les dimensions de l'aire de jeu varient, ce qui affecte le nombre de points de la grille. Les dimensions minimales et maximales typiques sont indiquées dans les tableaux, accompagnées du nombre de points correspondant.

d) Les tableaux d' exigences sont principalement basés sur les besoins des participants. Il est nécessaire de garantir une composante verticale minimale. Celle-ci ne doit pas être inférieure à 30 % de la composante horizontale.

e) Il est important de prendre en compte le niveau de jeu et la distance de visibilité des spectateurs lors du choix de la classe d'éclairage à utiliser. Plus le niveau de jeu est élevé et plus la distance de visibilité des spectateurs est grande, plus la classe d'éclairage à choisir sera élevée.

f) Les éclairements semi-cylindriques peuvent également être pris en compte, mais aucun niveau indicatif n'a été fourni car les valeurs réelles dépendront à la fois des positions de visualisation et du type d'installation.

Les explications suivantes et le tableau 3 aident à sélectionner la classe d’éclairage.

Classe d'éclairage I : Compétitions de haut niveau, telles que les compétitions internationales et nationales, qui accueillent généralement un grand nombre de spectateurs et offrent de grandes distances de vision. Cette classe peut également inclure une formation de haut niveau.

Classe d'éclairage II : Compétitions de niveau intermédiaire, telles que des compétitions régionales ou locales de clubs, qui accueillent généralement des spectateurs de taille moyenne et à des distances de vision moyennes. Un entraînement de haut niveau peut également être inclus dans cette classe.

Classe d'éclairage III : Compétitions de faible niveau, telles que les compétitions locales ou de petits clubs, n'accueillant généralement pas de spectateurs. L'entraînement général, l'éducation physique (sports scolaires) et les activités récréatives entrent également dans cette catégorie.

Tableau 3 - Sélection de la classe d'éclairage

2. Normes d'éclairage des terrains de basket-ball intérieurs

REMARQUE 1 Aucun luminaire ne doit être placé dans la partie du plafond qui se trouve au-dessus d'un cercle de 4 m de diamètre autour du panier.

3. Normes d'éclairage des terrains de basket-ball extérieurs

NOTE Pour la Classe I, les compétitions internationales de haut niveau peuvent justifier une surface de 34 m x 19 m pour la zone principale (PA). Le nombre de points de grille correspondant est alors de 15 x 9.

4. Exigences spécifiques pour l'enregistrement de télévision et de films en couleur

4.1 Éclairement vertical

L'éclairement sur un plan vertical constitue la base des exigences d'éclairage pour les systèmes CTV et cinématographiques .

Lorsque l'éclairement vertical est déterminé, les points de calcul doivent être tels que spécifiés dans les tableaux des exigences d'éclairage de l'annexe A, sur des points de grille à 1 m de hauteur (valeur par défaut).

Lorsque la caméra principale a une position indéfinie quelque part dans une zone bordant l'une des lignes de touche d'un terrain de football, par exemple, les éclairements sur les plans verticaux faisant face à cette ligne de touche doivent satisfaire aux exigences de niveau et d'uniformité.

Dans les rares cas où une seule position fixe de caméra principale est définie, il est possible de prendre les plans verticaux sur lesquels les exigences doivent être satisfaites comme ceux faisant face à la position de la caméra principale.

Dans le cas d'un choix illimité de la position de la caméra, les éclairements sur les plans verticaux faisant face aux quatre côtés du terrain doivent être pris en compte.

REMARQUE Lorsque la zone de référence n'est pas une forme simple comme un terrain de football rectangulaire (par exemple des pistes), l'orientation du ou des plans verticaux faisant face à la ou aux positions de la caméra doit être décidée conformément aux principes généraux décrits dans la publication CIE 67.

4.2 Niveau d'éclairement vertical

Les niveaux d'éclairement vertical dépendent principalement de la vitesse de l'action, de la distance de prise de vue et de l'angle de l'objectif.

Les sports peuvent être divisés en trois groupes, A, B et C, caractérisés principalement par la vitesse de l'action lors des prises de vue et la dimension de l'objet. Ces groupes CTV sont définis dans la liste 6.2 (voir tableau 4).

La connaissance de la distance de tir maximale et du groupe CTV, pour le sport envisagé, permet de déterminer l'éclairement vertical maintenu correspondant, présenté à la figure 3. Ce graphique n'est pas adapté aux situations où des enregistrements au ralenti sont régulièrement réalisés. Dans ce cas, des niveaux d'éclairage plus élevés sont nécessaires.

Figure 3 – Niveau d’éclairement vertical maintenu en fonction de la distance de prise de vue maximale

Clé

Groupes CTV A, B, C définis dans le tableau 4.

4.3 Uniformité de l'éclairement vertical

4.3.1 Uniformité sur les plans faisant face à une ligne latérale ou à une position fixe de caméra principale

L'uniformité de l'éclairement vertical sur les plans faisant face à une ligne latérale bordant une zone de caméra principale ou faisant face à une ligne fixe

la position principale de la caméra doit être :

où

Ev min est l'éclairement vertical minimum, en lx ;

Ev ma est l'éclairement vertical maximal, en lx.

4.3.2 Uniformité sur les plans verticaux à un point de la grille

L'uniformité de l'éclairement vertical en un seul point de la grille sur les quatre plans faisant face aux côtés de la surface de jeu

la zone doit être:

où

Ev min est l'éclairement vertical minimum, en lx ;

Ev max est l'éclairement vertical maximal, en lx.

4.4 Relation entre l'éclairement horizontal et vertical

Le champ éclairé constituant une part importante du champ de vision de la caméra, un éclairement horizontal adéquat est essentiel. Un bon équilibre entre les niveaux d'éclairage horizontal et vertical est obtenu lorsque le rapport entre l'éclairement horizontal moyen et l'éclairement vertical moyen (relatif à chacune des zones ou positions principales de la caméra) est tel que :

où

Eh ave est l'éclairement moyen horizontal, en lx ;

Ev ave est l'éclairement moyen vertical, en lx.

4.5 Uniformité de l'éclairement horizontal

L'uniformité de l'éclairement horizontal sur le terrain de jeu doit être :

où

Eh min est l'éclairement horizontal minimum, en lx ;

Eh max est l'éclairement horizontal maximal, en lx.

Il est également important que l'éclairement horizontal ne varie pas trop sur une distance donnée. Par exemple, sur les grands terrains de sport tels que les terrains de football, le gradient maximal d'éclairement horizontal ne doit pas dépasser 25 % de variation par 5 m.

4.6 Température de couleur de l'éclairage

Pour les installations extérieures ou intérieures bénéficiant d'une contribution importante de la lumière du jour, la température de couleur de l'éclairage artificiel doit être comprise entre 4 000 K et 6 500 K, en cas d'éclairage par projecteurs pendant la journée et jusqu'au crépuscule. En l'absence de contribution importante de la lumière du jour, la plage de température peut être étendue à 3 000 K et 6 500 K.

Dans la zone de référence d'une installation, la température de couleur ne doit pas s'écarter de la valeur moyenne de plus que les limites positives et négatives indiquées dans la figure 4.

Figure 4 - Tolérances de température de couleur dans la zone de référence

Clé

un écart dans K

b Température de couleur en K

4.7 Rendu des couleurs de l'éclairage

L'indice général de rendu des couleurs Ra de l'éclairage doit toujours être supérieur à 65 avec une valeur préférée d'au moins 80.

4.8 Niveau de lumière sur les zones environnantes réservées aux spectateurs

NOTE Pour les prises de vue par caméra de télévision, il est souhaitable que les zones bordant le terrain de jeu soient éclairées dans une certaine mesure, à savoir à un niveau d'éclairement vertical moyen d'au moins 0,25 fois le niveau d'éclairement vertical moyen sur le terrain de jeu.

5. Blog connexe

Solution d'éclairage LED pour terrain de basket-ball extérieur

Système d'éclairage pour terrain de basket-ball intérieur

Aménagement de l'éclairage d'un terrain de basket-ball intérieur/extérieur

Exigences relatives aux normes d'éclairage des terrains de basket-ball

Luminaires LED pour terrains de basket-ball intérieurs/extérieurs

Conception d'éclairage pour terrain de basket-ball intérieur

conception d'éclairage LED pour terrain de basket-ball extérieur